HOV logo BANNER

Venezuelské občianske združenia obviňujú US z rozdúchavania destabilizácie

Venezuelské organizácie, žurnalisti, študenti, aktivisti a intelektuáli obvinili národne aj medzinárodné média z vedenia kampane proti Venezuele a z podpory destabilizačných plánov, ktorých uskutočňovanie prebieha v týchto dňoch.

Caracas, 31. Máj 2007 (veneyuelanalysis.com) - Venezuelské organizácie, žurnalisti, študenti, aktivisti a intelektuáli obvinili národne aj medzinárodné média z vedenia kampane proti Venezuele a z podpory destabilizačných plánov, ktorých uskutočňovanie prebieha v týchto dňoch.

Podľa vyhlásení rozličných skupín a jednotlivcov, protesty RCTV a ich mediálne pokrytie skrýva agendu nasmerovanú a riadenú Spojenými Štátmi a ich venezuelskými spojencami k destabilizácii krajiny.

Včera na tlačovej konferencii v Caracase viac ako šesťsto rozličných spoločenských organizácii, vrátane komunitných výborov, politických hnutí, kolektívov, spoločenských médií a kooperatív podpísali dokument odmietajúci „imperiálne zasahovanie z úmyslom destabilizovať a zvrhnúť bolivariansku vládu." Signatári dokumentu vyjadrili podporu rozhodnutiu venezuelskej vlády neobnoviť vysielaciu licenciu súkromnej televíznej spoločnosti RCTV a zastávajú názor, že protesty v krajine zapadajú do imperiálnej stratégie.

„ Občania Venezuely dôrazne odmietajú zasahovanie vlády Spojených Štátov do vnútorných záležitostí venezuelskej bolivarianskej republiky. CIA sa opätovne pokúša destabilizovať s úmyslom zvrhnúť bolivariansku vládu a o fyzickú likvidáciu prezidenta Huga Chaveza," znie úvodný paragraf dokumentu.

Ďalej sa v dokumente nachádza text referujúci nedávnym odhaleniam „ písomností poukazujúcich na vyplácanie žurnalistov v dolároch" z RCTV a Globovision „ vládou Spojených Štátov prostredníctvom NED (National Endowment for Democracy) prepojenou s US State Department a Central Intelligence Agency cez Freedom House."

Dokument dokazuje, že tento plán usiluje o vyprovokovanie násilností a úmrtí v uliciach a tým diskreditovať a oslabiť vládu Huga Chaveza.

Opak je pravdou toho čo média vo všeobecnosti tvrdia na adresu slobôd prejavu v krajine, občianske organizácie tvrdia, že sú to práve RCTV a Globovision, ktoré systematicky „volajú k prevratu, chaosu, fašizmu, terorizmu a atentátom."

„Tieto televízne kanály sú hovorcami zahraničných a cudzích záujmov, predovšetkým tých prichádzajúcich z Bushovej vlády, ktorých konečný cieľ je zvrhnúť a zlikvidovať prezidenta Huga Chaveza."

Eva Golinger, venezuelsko - americká advokátka a autorka nedávno vydanej knihy Bush vs. Chavez, včera deklarovala volajúc k Venezuelčanom, aby nezabudli a boli si vedomí mediálnej ofenzívy národných a medzinárodných médií pokúšajúcich sa o narúšanie stability krajiny.

„ Musíme si byť veľmi dobre vedomí, že sú tu postavy, ktoré usilujú o vytvorenie takého scenára, ktorý by neskôr umožnil dosiahnuť to čo chcú a tým je medzinárodná intervencia, predovšetkým zo strany Spojených Štátov," povedala Golingerová.

Venezuelský novinári a študenti odmietli mediálnu kampaň vedenú v posledných dňoch. Novinár Ernesto Villegas uisťuje, že súčasťou destabilizačného plánu okolo RCTV je aj nesmierna mediálna operácia s pokusom o nastolenie podobnej situácie ako v čase pokusu o  puč v roku 2002.

„To čo tu hľadajú je smrť," povedal Villegas na televíznej obrazovke verejnoprávnej stanice VTV. „Opozičné média podtrhujú mierovú formu týchto protestov, ale v skutočnosti sme mali možnosť sa presvedčiť o opaku. Celkom jasne sa dajú rozoznať snahy destabilizovať použitím násilia a provokácie," povedal.

Študenti z mnohých univerzít a rôznych kútov krajiny podporujúci vládu, vyjadrili protest  proti mediálnej kampani. V spoločnom vyjadrení, vydanom včera študenti ostro odmietli destabilizačný plán a varovali Venezuelčanov, aby sa nedali podviesť.

„My, univerzitný študenti, pred krajinou a svetom odmietame destabilizačný plán podporovaný súkromnými médiami, ktoré slúžia záujmom národnej a medzinárodnej elite," znelo prehlásenie. „ Takýmto konaním sa opätovne pokúšajú zlomiť ústavný poriadok."

„My odmietame a odsudzujeme manipulácie súkromných médií, ktoré využívajú slobodu prejavu garantovanú zákonom k "odsúdeniam" údajných porušení vládou," povedali.

„Podobne zavrhujeme užívanie týchto lží k narušovaniu verejného pokoja a poriadku, so zámerom vytvorenia situácie podobnej udalostiam z 11. apríla 2002 a počas ropného štrajku 2002 a 2003."

Niektorí argentínsky intelektuáli sa postavili proti, ako to sami nazvali, "znepokojujúcej" kampani v medzinárodnej tlači začiatkom týždňa. Nositeľ Nobelovej Ceny Adolfo Perez Esquivel, filmový režisér Fernando Pino Solanas, sociológovia Atilio Boron a Alcira Argumedo, všetci odmietli kampaň "presvedčiť svet" o domnelom "zavretí" RCTV. Podľa týchto intelektuálov je mediálna kampaň „nebezpečnou eskaláciou dezinformácií, ktoré by mohli slúžiť ako platforma pre ďalšie plány Washingtonu."

Plný zoznam podpísaných pod vyhlásenie, viď:

http://www.aporrea.org/tiburon/n95859.html

Preložil: Dušan Krnáč

Join / affiliate to the campaign!

Make a donation!

Hands Off Venezuela's financial resources are limited so we rely on our supporters around the world.  Please make a donation of any size towards building the campaign

Facebook